🌟 등잔 밑이 어둡다

Proverbes

1. 가까이 있는 것을 오히려 잘 알기 어렵다.

1. LE BAS D'UNE LAMPE EST OBSCURE: Il est plus difficile de bien connaître ce qui est près de soi.

🗣️ Exemple(s):

♔ 지갑을 한참 동안 찾았는데 바로 옆에 있었어.
I've been looking for my wallet for a while and it was right next to me.
♕ 등잔 밑이 어둡다더니 가까운 데 있는 것을 몰랐구나.
You said it was dark under the lamp, but you didn't know it was close.

등잔 밑이 어둡다: It is dark under the oil lamp; The beacon does not shine on its own base,灯台下暗し。魚の目に水見えず,Le bas d'une lampe est obscure,debajo de la lámpara es donde se está más a oscuras,يسود الظلام تحت مصباح النفط,(хадмал орч.) дэнлүүний доорхи харанхуй,dưới đèn thì tối,(ป.ต.)ใต้ตะเกียงมืด ; เส้นผมบังภูเขา,,(Досл.) Под лампой темно; не знать, что творится под собственным носом,灯下黑,

💕Start 등잔밑이어둡다 🌾End

Start 등

등 End

Start 잔

잔 End

Start 밑

밑 End

Start 이

이 End

Start 어

어 End

Start 둡

둡 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Événements familiaux (57) • Comparer des cultures (78) • Problèmes environnementaux (226) • Voyager (98) • Problèmes sociaux (67) • Système social (81) • Culture populaire (82) • Différences culturelles (47) • Loisirs (48) • Invitation et visite (28) • Aller au cinéma (105) • Passe-temps (103) • Week-ends et congés (47) • Religions (43) • Expliquer un plat (119) • Informations géographiques (138) • Amour et marriage (28) • Météo et saisons (101) • Utiliser les transports (124) • Apparence (121) • Spectacle (8) • Vie scolaire (208) • Présenter (famille) (41) • Expliquer un endroit (70) • Raconter une maladresse (28) • Médias de masse (47) • Culture alimentaire (104) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Au travail (197) • Habitat (159)